외교통상부 영문에디터 채용 공고


외교통상부 정책총괄과에서는 영문에디터실에서 근무할 에디터를 아래와 같이 채용코자 하오니, 관심있는 분들의 응모를 바랍니다.

1. 채용인원 : 1명

2. 지원자격
o 4년제 대학 학사 학위 이상 소지자
o 영미권 국가에서 5년 이상 정규교육을 이수한 자
o 원어민 수준의 영작 및 영문감수 가능자

3. 담당업무
o 영문 서한 및 연설문, 협정서, 발간물 등 감수
o 보도자료 번역, 국제회의 통역지원 등

4. 근무조건
o 계약기간 : 1년(연장 가능)
o 근무시간 : 주 5일, 1일 8시간(09:00~18:00)
o 보 수 : 250-280/월

5. 선발방법
o 1차 서류심사
o 2차 필기 및 면접(시험일시는 서류전형 합격자에 한해 개별통보)
6. 지원서 접수
o 접수마감 : 2009년 8월 27일(목) 18:00까지
o 접수방법 : 이메일 접수( ydnam08@mofat.go.kr )
o 전화문의 : 02-2100-7271
※ e-mail 제목은 반드시 “영문에디터 채용 응시원서(응시자 성명)”로 기재

7. 제출서류
o 이력서 및 자기소개서 국•영문 각1부
o 졸업증명서 1부
o 경력증명서(해당자에 한함)
o 자격증 및 공인어학증명서 사본(해당자에 한함)
※ 이력서, 자기소개서 외의 기타서류는 스캔하여 파일 송부   





KOICA (외교부 산하기관) 영문에디터 채용 공고  
< Recruiting : English Editor(Full-time) at Korea International Cooperation Agency >


◉ Job description : full-time position
   ① Edit and write press releases, draft speeches
   ② Review official letters, agreements, contracts, materials for the  Agency
   ③ Write and update an editing guideline for the Agency, etc. 

◉ Applicants are required to have the following qualifications :
   - Native or native-level English Speaker
   - Undergraduate degree, preferably in international development,  economics and related field
      of study. Advanced degree preferred
   - Strong interpersonal and communication skills

◉ Terms and conditions
   - Gross salary range : approximately 2.5 million won per month       
                                       (depending on qualifications)
   - The initial appointment will be for one year extendable to another year.

Interested candidates are invited to submit a full CV to jinnam1@koica.go.kr    by August 24, 2009. For more information, call 031-740-0302 or e-mail  to the address above.