mofa eNewsMaker 2011년 뉴스레터
메인으로 | 전체기사 | 지난호 | 외교통상부
[제370호]2012년 3월 30일

 
트위터 페이스북
한-터키 FTA 가서명




3월 26일(월) 한-터키 FTA 기본협정 및 상품무역협정이 가서명되었으며, 박태호 외교통상부 통상교섭본부장과 '자페르 차을라얀(Zafer ÇAĞLAYAN)' 터키 경제부장관 간 이를 확인하는 공동성명(Joint Statement)에 서명하였습니다.

   ※ 3.26(월) 한-터키 정상회담에서 양국 정상 간 한-터키 FTA 상품분야 협상 타결을 선언
       한 이후, 정상 임석 하에 가서명 행사 실시

한-터키 통상장관은 한-터키 FTA 기본협정 및 상품무역협정의 정식 서명(signing)을 금년 상반기 중 추진하고, 양측의 필요한 국내 절차를 거쳐 가급적 조속한 시일 내에 상기 협정의 발효를 추진키로 합의하였습니다.

금일 가서명된 한-터키 FTA 기본협정 및 상품무역협정 영문본(가서명본)은 4월 중 외교부 FTA 홈페이지( www.fta.go.kr )에 공개될 예정이며, 상기 협정문 한글본은 영문본 공개 이후에 필요한 번역 및 검토 절차를 거쳐 공개될 예정입니다.



[2012-03-30, 09:15:55]
 첨부파일 :
 Korea-Turkey FTA Joint Statement(비공식 한글 번역본).docx
 Korea-Turkey FTA Joint Statement(영문).docx
 한-터키 FTA 설명자료.hwp
 한-터키 교역 및 투자관계 현황.hwp






트위터 페이스북